Cwrdd ag Isogenus nebucula …

Wednesday 21st February 2024

…Ymunwch ag Sarah Hawkes, Swyddog Prosiect Isogenus nebucula Natur am Byth Buglife, yn ein blog diweddaraf.

Pryf y cerrig sy’n mesur tua 14-20mm o hyd yw’r Isogenus nebucula (scarce yellow sally) y credwyd ei fod wedi diflannu yn y Deyrnas Unedig ar ôl 22 mlynedd pan na welwyd unrhyw un o gwbl.  Fodd bynnag, yn 2017 fe wnaeth arolwg gan John Davy-Bowker ailddarganfod poblogaethau bach yn afon Dyfrdwy yn nwyrain Cymru.

Erica McAlister (left) & Sarah Hawkes (right) © Dr Will Hawkes
Erica McAlister a Sarah siarad pryfed! – Credyd: Will Hawkes

Sarah Hawkes ydw i, y swyddog prosiect sydd newydd ei phenodi ar gyfer y Isogenus nebucula . Rwy’n mawr obeithio cael cyfle i weld yr anifail byw yn ystod ein harolygon Buglife yn ddiweddarach ym mis Mawrth, ac yn edrych ymlaen at ddod â’r Isogenus nebucula i fwy o sylw’r cyhoedd, gan helpu i amlygu pwysigrwydd y rhywogaeth hon sydd mewn perygl difrifol (sy’n hysbys yn y DU o afon Dyfrdwy yng Nghymru yn unig) i gynulleidfa eang.  Er mwyn ceisio deall mwy, roeddwn i eisiau darganfod am darddiad ein gwybodaeth am y Isogenus nebucula – y dechreuodd ei enw ‘cyffredin’ fel y pryf cerrig canolig prin (rare medium stonefly).

Gadewch i mi gyflwyno dau o’r prif gymeriadau yn hanes gwyddonol y pryf: Edward Newman, a ddisgrifiodd Isogenus nubecula gyntaf i wyddoniaeth yn 1833, a’r sbesimen a ddisgrifiodd (yr holoteip) sydd yn Amgueddfa Astudiaethau Natur Llundain.

Dewch i gwrdd ag Edward Newman

Yn 25 oed, roedd Edward Newman yn un o sylfaenwyr y Clwb Entomolegol yn 1826. Yn fuan, daeth yn olygydd yr Entomological Journal cyntaf ac, yn 1833, y flwyddyn y disgrifiodd Isogenus nebucula i wyddoniaeth am y tro cyntaf, daeth hefyd yn un o sylfaenwyr yr hyn sydd bellach yn Gymdeithas Entomolegol Frenhinol, ac yn Gymrawd o’r Gymdeithas Linneaidd.

lun Edward Newman gan Maull a Polyblank – Credyd: Llyfrgell Wellcome, Llundain

Crynwr oedd Edward, a anwyd yn Hampstead ger Llundain (nid oedd yn rhan o Lundain yn y dyddiau hynny).  Roedd yn gymeriad clir a phenderfynol ac roedd yn frwd dros wneud pryfed yn ddiddorol i’r cyhoedd. Mae hwn yn fath o frwdfrydedd y gallwn ni yn Buglife uniaethu ag ef yn hawdd!  Ei strategaeth yn aml oedd defnyddio barddoniaeth i gyflwyno cysyniadau gwyddonol eithaf cymhleth ar ffurf y gallai plant ei deall.  Mae’n amlwg, wrth ddarllen rhythm ei gerddi, fod cerddi Hiawatha wedi cael dylanwad cryf arno.

Dyma gyflwyniad Edward Newman i deulu pryf y cerrig – un o nifer o gyflwyniadau barddonol a ysgrifennodd am deuluoedd trychfilod – a gyhoeddodd yn ei gasgliad  The Insect Hunters and other poems yn 1861:

“Lastly, come the heavy Stoneflies,
Known in Science as Perlina,
Very like domestic crickets.
But are river loving insects.
Their heads rather broad and flattened,
Their eyes small, and round, and distant,
Fore wings flat, and hind wings folded,
Larger, broader than the fore wings.
Larvae more than half aquatic.
Nimbly swimming in the water.
Nimbly diving in the water,
Nimbly running on the bottom,
Hiding under little pebbles,
Often coming out, and creeping
On the bank and on the grasses.
Crawling up the trunks of willows,
Hiding in the cracks and crannies.
When the pupa is quite ready
To become a winged imago,
Then it grasps the bark of willows,
Or the rounded stems of rushes.
Or the pliant blades of grasses.
By its hooked claws firmly anchored.
Then the back splits open lengthwise,
And the perfect fly emerges,
Flying softly o’er the streamlet,
To become the prey of fishes.
Seeing this, the wily angler
Makes an imitation Stonefly,
Which, the fatal hook concealing,
Is appended to the horsehair,
And dropped softly on the surface
Of the bright and dimpled river.
And there, scarce a moment floating,
Tempts the lurking trout or grayling
Irresistibly to seize it.”

Ar ôl darganfod Edward Newman, yr entomolegydd, daeth yn amser i mi gwrdd â’r anifail yr oedd wedi’i ddisgrifio ar gyfer gwyddoniaeth yn 1833.

Cwrdd ag Isogenus nebucula

Dan Hall, Dr George McGavin & Sarah © Dr Will Hawkes
Dan Hall, George McGavin a Sarah gyda holoteip yr Isogenus nubecula – Credyd llun: Will Hawkes

Dwi lan am 4am i ddal y trên am 6.03am.  Mae’r cŵn yn edrych yn drist wrth i mi fynd allan drwy’r drws hebddynt a mynd i’r Amgueddfa Astudiaethau Natur yn Llundain i weld holoteip Isogenus nebucula, y pryf prin’ ydw i eisiau cwrdd ag ef.

Rwy’n cyrraedd Gorsaf Birmingham New Street ac, er gwaethaf yr arwyddion ofnadwy, yn llwyddo i ddod o hyd i’r ffordd i Orsaf Birmingham Moor Street.  Mae’r trên nesaf yn araf ond rwy’n cyrraedd yr Amgueddfa Astudiaethau Natur bron ar amser ac yn cyfarfod â’r ddau unigolyn cyffrous arall sy’n ymuno â mi ar gyfer fy nhaith yn chwilota trwy’r casgliad ble byddaf yn cwrdd â’r pryf prin am y tro cyntaf gyda chymorth Dan Hall, Curadur Cynorthwyol Archebion Bychain.

Ar y dechrau, mae Diptera a’u straeon rhyfeddol, a adroddwyd gan Dr Erica McAllister, Dr George McGavin a Dr Will Hawkes, yn cymryd fy sylw ac mae’n anodd gadael, ond ychydig cyn cinio symudwn o’r diwedd at yr Archebion Bach, sydd â’u hystafell arbennig eu hunain (llawer llai nag ystafell y casgliad Diptera, sydd yn ei thro yn llawer llai nag ystafell y chwilod).

Mae drôr yr Isogenus nebucula yn agored yn barod ac yn aros amdanom, a dyna lle mae’r pryf cerrig yr wyf wedi dod i’w weld!

Scarce Yellow Sally holotype © Dr George McGavin
Holoteip yr Isogenus nubecula ~ Credyd llun: George McGavin

Daliwyd hwn, y sbesimen holoteip, ar lan afon Hafren yng Nghaerwrangon gan A. Burlingham (mae’n debyg mai hwn oedd S. Alexander Burlingham, o deulu Crynwyr arall, a oedd yn byw yng Nghaerwrangon ar y pryd). Mae holoteip yr Isogenus nebucula yn bryf y cerrig llawn dwf. Serch hynny, treuliodd y rhan fwyaf o fywyd y pryfyn hwn fel larfa yn byw nid yn unig o dan ddŵr, ond mewn afonydd cyflym dros fetr o ddyfnder, o dan a rhwng coblau a graean gwely’r afon.  Nid yw’n greadur y bydd y rhan fwyaf ohonom byth yn dod ar ei draws yn ystod ei gyfnodau larfaol!

Ar ryw adeg yn ystod bywyd yr Isogenus nebucula fel sbesimen yn nrôr yr Amgueddfa Astudiaethau Natur, cafodd ddamwain eithaf dramatig i’w abdomen ac mae wedi ei lynu’n ôl at ei gilydd gyda glud. Hefyd, mae’r pin sy’n dal y cargo gwerthfawr hwn yn cyrydu, a gallwch weld rhwd copr gwyrdd yn ymledu o’r metel. Mae’r label a roddwyd ar y pin yn 1833 wedi mynd bron yn ddu ond, er gwaethaf yr holl broblemau hyn, nid yw popeth ar goll. Mae’r amgueddfa wedi bod yn gweithio ar ddigideiddio’r casgliad, gan dynnu lluniau o bob sbesimen gyda’i labelau (o safbwynt chwe ongl), dehongli’r ysgrifen lle mae’n anodd, a thrawsgrifio’r holl ddata sy’n ymwneud â phob sbesimen ym mhob drôr i gofnodion digidol a fydd ar gael i ymchwilwyr ledled y byd. Bydd hyd yn oed yn bosibl, gan ddefnyddio technegau ‘golchi’ newydd, echdynnu DNA o’r sbesimen hwn er gwaethaf ei oedran mawr.

Erica McAlister, George McGavin, Dan Hall, Sarah Hawkes and Will Hawkes at NHM London for Diptera Collections Tour - Jan 24
Hunlun grŵp yn yr Amgueddfa Astudiaethau Natur. Credyd llun:  Erica McAllister

Hyd yn hyn ar fy nhaith fy hun gyda’r Isogenus nebucula, y sbesimen bach 191 oed hwn, sydd wedi’i sychu ond hynod o arbennig, yw’r agosaf i mi ddod at yr anifail byw go iawn. Mae wedi bod yn brofiad ysbrydoledig.

Mae disgynyddion y pryf hwn bellach yn wirioneddol brin ac mewn perygl o ddiflannu, ond gyda chymorth Buglife o fewn y prosiect Natur am Byth, efallai y bydd yn bosibl newid hynny.  Os gallwn, bydd yn gwneud gwahaniaeth i ddyfodol yr holl bryfed afon ar hyd afon Dyfrdwy yng Nghymru ac mewn mannau eraill yn y byd.

Yn ystod mis Mawrth, bydd ein harolygon o’r afon yn dechrau. Byddwn yn asesu cyflwr presennol poblogaeth Isogenus nubecula yn afon Dyfrdwy ac amodau’r afon y mae’n byw ynddi.

Byddaf yn trafod hynny yn fy mlog nesaf!


‘Natur am Byth! yw prosiect cadwraeth blaenllaw Cymru.

Mae’r rhaglen, sy’n cynnwys partneriaeth o naw elusen amgylcheddol a Cyfoeth Naturiol Cymru, yn gweithredu ar gyfer rhywogaethau sydd mewn perygl, gan feithrin cysylltiadau â chymunedau Cymreig a’u treftadaeth naturiol.

Mae Buglife yn arwain ar ddau brosiect: Prosiect un rhywogaeth Bae Abertawe – Arfordiroedd, Tiroedd Comin a Chymunedau a’r Isogenus nubecula.’